07.08.2013 17:00

В знак на уважение кирилицата влезе в ЕП

Видян 912 пъти | Коментари 0
Гласували 0 рейтинг: 0.0000
много слаба слаба добра много добра страхотна

Европейският парламент (ЕП) ще използва изцяло кирилицата в официалните си документи и комуникация на български език.


Това ще стане още в близките месеци, съобщава в писмо до евродепутата Ивайло Калфин председателят на ЕП Мартин Шулц.


Още на 24 май Калфин е обяснил на ръководителя на Европарламента, че лични имена, названия, европейски инициативи, интернет апликации, използвани от Европарламента, се изписват на латиница в текстове и документи на български език, което затруднява гражданите.


Затова той е настоял проблемът да бъде решен "като знак на уважение към българите и като признание за равноправието на българския като официален език на ЕС".


"Техническите проблеми вече са отстранени и българският преводачески отдел на ЕП транскрибира небългарските имена в съответствие с правилата, изготвени от БАН", посочва в отговора си Шулц.


"Това е победа, може би не най-значимата за българските граждани, но важна в утвърждаването на българския език и на кирилицата като равноправни на останалите език и писменост в ЕС", коментира на свой ред Калфин.



Добави в:
Svejo.net svejo.net
Facebook facebook.com

Свързани новини

реклама

19min.bg си запазва правото да изтрива коментари, които не спазват добрия тон.

Толерира се използването на кирилица.

Няма коментари към тази новина !